BERK vs Macros представляет Тайминг и перевод: Macros / Тестеры: Dimka Корректировка и редактирование: BERK
Взрывной гнев! Тебе не избежать неприятностей.
Что здесь произошло?
Я не знаю.
На помощь!
Эй, там. Что там такое.
Что случилось?
Убегайте от сюда.
Там монстр!
Монстр?
Какой монстр?
Огромная змея! Она разрушила замок!
Эй, насколько большая - змея?
Я... Я тоже был атакован огромной змеей в моей деревне.
Надо поспешить, Наруто.
Вероятно это таже самая змея, которую ты видел.
Разрушить Коноха?
Какой Ваш ответ?
Тсунаде-сама.
Не верьте им!
Ваш маленький брат и Ваш бой-френд не пожелали бы этого!
Их желание... важнее, вашего желания...
Вы забыли их?
Я знаю, что Вы чувствуете...
как Вам сейчас, но Вы все еще...
Пожалуйста, очнитесь!
Помолчи, Шизуне!
Мы не ждем от Вас ответа сейчас.
Но мы хотели бы получить ответ через неделю.
Также, эта запрещенная техника требует жертв.
Пожалуйста, имейте двух живых людей на вашей стороне.
Тсунаде-сама, давайте убьем их прямо здесь.
Это - хороший шанс. Мы сможем сделать это из-за их него состояния...
Тсунаде-сама...
Это правда, что сейчас мы слабы, но...
Мы знаем слабость Тсунаде.
Я забыла. Он же - Саннин подобно Тсунаде-сама...
Так что, он должен знать ее.
Ты все еще боишься этого страха...
Страха крови.
Гематофобия? (Боязнь крови)
Уходим, Кабуто.
Тсунаде, я жду от тебя хорошего ответа.
Мы немного опоздали.
Это все сделала Змея?
Вперед, Наруто.
Тсунаде здесь больше нет.
Может, скажите, куда мы направляемся...
Добро пожаловать!
Еще! Бутылочку!
Тсунаде-сама, Вы слишком много пьете.
Тсунаде-сама...
Она может быть где угодно!
А вы протащили меня через весь город.
и мы не нашли ни одной зацепки.
Давай здесь поедим.
Это же бар!
И что?
Я говорил Вам миллион раз, я все еще ребенок!
Болван, я не говорил тебе пить.
Только отведаешь закуски.
Добро пожаловать! Мы не должны здесь есть.
Давайте лучше пойдем в Рамен ресторан.
Ты действительно дурак!
Только в таких местах можно получить информацию.
Тсунаде!
Джирайа!
Что ты тут делаешь?
Я, наконец-то нашел тебя. Я устал.
Эта юная леди - Тсунаде?
Ей на самом деле пятьдесят?
Какая хитрая.
В один день мы встретили два Саннина...
Ваш заказ!
Какой день... сразу увидеть столько старых знакомых.
Орочимару?
Что случилось?
Ничего особенного.
Мы только поздоровались.
Эта юная леди - женщина ниндзя, которая может вылечить любую рану?
Правда ли это?
Что тебе нужно от меня?
Перейдем сразу к сути.
Тсунаде, деревня выбрала тебя, чтобы ты стала Пятым Хокаге.
Пятым Хокаге? Это неожиданно! Что здесь происходит?
Ты слышала, что произошло с Третьим?
Третий действительно...
Орочимару убил его, правильно?
Я слышала это от него.
Орочимару убил его?
Орочимару... Он убил третьего Хокаге?
Кто - этот Орочимару?
Другой Саннин.
Почему?!
Саннин - это ниндзя Коноха, правильно? Так, почему?!
Кто - этот малыш?
Узумаки Наруто.
Этот ребенок Девяти Хвостый?
Одну секунду!
Вы не ответили на мой вопрос!
Кто этот парень Орочимару, который убил старика Хокаге?!
Эй! Он один из легендарных Саннинов, правильно?
Тогда, почему Вы ничего не сделали ему, Извращенный Отшельник!
Также, что Вы имели виду, сказав, что этот человек станет Пятым Хокаге?
Наруто, будь немного повежливее.
Но...
Помолчи.
Я повторюсь.
Деревня выбрала тебя, чтобы ты стала Пятым Хокаге, Тсунаде.
Так, какой будет твой ответ?
Ты принимаешь эту работу?
Я воскрешу твоего любимого маленького брата и любимого мужчину.
И на этот раз, я точно сотру Коноха.
Какой твой ответ, Тсунаде?
Тсунаде-сама...
Я не понимаю, что здесь происходит!
Это не возможно.
Я отказываюсь.
Я помню эту черту.
Я спрашивал тебя на счет себя, давным-давно. Ты сказала тоже самую вещь и отвергла меня.
Что вы говорите?!
Извращенный Отшельник, Вы сказали мне...
Что мы собираемся привести этого человека в деревню.
Для того, что бы она вылечила Саске и Какаши, правильно?!
Но вы просите, чтобы она стала Хокаге! Что, за черт?!
Она даже не согласилась!
Тсунаде-сама, Вы рассматриваете предложение Орочимару?
Блин!
Не паникуй, только Тсунаде способна стать Пятым.
Во время жестоких войн, она очень помогла в победе Конохи.
С ее силой и медицинскими навыками ей все еще нет конкурентов.
Также, Тсунаде - внучка Первого Хокаге.
Соедини это с ее способностями, и она больше всего подходит стать Пятым Хокаге.
Если она станет Хокаге, она будет должна, вернутся в деревню.
И там, она сможет вылечить тех двоих, которых ты упомянул.
Также, это решение, принято самыми высокопоставленными советниками Конохи.
Это не то, что, Генин подобно тебе должен комментировать.
Джирайа...
Твой новый ученик, кажется более, грубей, глупей, и не красивей, чем предыдущий.
Что вы сказали?!
Это трудно для любого, чтобы сравниться с Четвертым в этих областях.
В истории еще не было настолько способных ниндзей.
Он был талантлив с техниками, невероятно сильным и популярным.
А также, он был красив, как я.
Но, даже Четвертый умер молодым.
Он отдал свою жизнь ради деревни.
Жизнь - это не деньги.
Только дурак отдаст жизнь так легко.
Дурак?
Мой дедушка и Второй желали закончить войну...
Но они потратили впустую свои жизни потому что, могли сделать это.
Ты изменилась, Тсунаде.
Я не знаю, о чем ты думала, но ты говоришь такие слова.
Мне уже пятьдесят, и я скажу так.
Время меняет людей.
Сарутоби учитель такой же.
Если старик пробует действовать храбро, он конечно умрет.
Титул Хокаге - на самом деле отстой.
Только идиоты становится им.
Ты...
Остановись. Отпусти!
Это - бар.
Отпусти!
Тсунаде-сама...
Любой, кто высмеивает Хокаге или Четвертого...
И мне наплевать, если это - девчонка...
Заслуживает получить по морде!
У тебя есть характер, чтобы сказать мне такое.
Давай выйдем, дите.
Тсунаде-сама...
Даже если я выгляжу так, я все равно остаюсь одна из Саннинов.
Мне не надо быть серьезной с генином.
Что Вы сказали?!
Закончишь бой за одну минуту?
Это означает не одну минуту.
Одним пальцем.
Одним пальцем я буду драться против тебя.
Тсунаде-сама...
Вперед, маленький мальчик.
Не играйте со мной!
Черт...
Тсунаде-сама!
Щелбан?
Стерва...
Она сильная...
Эй, дитя!
Позволь мне спросить одну вещь, прежде чем ты сдашься.
Почему ты заботишься так сильно об имени Хокаге?
В отличие от Вас, я собираюсь стать Хокаге.
Хокаге...
Хокаге - это моя мечта.
Этот мальчик...
Что...
Сейчас она уязвима.
Я не могу ударить ее в голову.
Я использую эту технику.
Концентрация.
Выстрел...
Что... Эта техника -...
ПОПРОБУЙ ЭТО!